Esta aparição de Nossa Senhora aconteceu em Quito, capital do Equador, em 02 de fevereiro de 1594 para a irmã Mariana de Jesus Torres, que desde sua infância teve contato com o sobrenatural de Deus, preparando-a para as futuras mensagens de nossa Mãe. Finalmente, em uma dia de forte oração para cura das feridas que afligiam sua igreja e comunidade, escutou uma voz a chamando pelo nome. Levantou os olhos e viu Maria em meio a uma enorme luz, carregando o Menino Jesus em seu braço esquerdo e um báculo de ouro em sua mão direita, dizendo a ela:
"Sou Maria do Bom Sucesso, Rainha dos Céus e da Terra. Tuas orações, lágrimas e penitências são muito agradáveis a nosso Pai celestial. Quero que fortaleças teu coração e que o sofrimento não te abata. Tua vida será longa para glória de Deus e de sua Mãe, que te fala. Meu Filho Santíssimo te presenteia com a dor em todas as suas formas. E, para infundir-te o valor que necessitas, toma-O de meus braços nos teus"
Mariana tomou o Menino Deus em seus braços e sentiu uma paixão ainda maior por compartilhar seu sofrimento com Deus, sofrer pela redenção da humanidade e se tornar uma mártir. Nosso Senhor, em outra ocasião, lhe pergunta se ela gostaria de receber a coroa da glória ou a coroa de espinhos e sofrer pela humanidade. Ela escolhe a coroa de espinhos! Nos anos que se seguiram, a vidente passou por grandiosos sofrimentos. Assim como outros leigos eleitos por Jesus, ela recebe também os Seus estigmas, que a acompanharam até o leito de morte.
Em outra aparição à Mariana, Nossa Senhora lhe pede que seja feita uma imagem como ela a via nas aparições, colocando-a sobre a cátedra da Priora. Destacou que em sua mão esquerda deveriam colocar o Menino Jesus e na mão direita um báculo com as chaves da clausura. Reforçou que a imagem deveria ter seu tamanho real e que faria grandes prodígios através dela. Pediu ainda que a escultura fosse feita por Francisco del Castilho, escultor da região que levava uma devota vida cristã. Ele nada quis cobrar pela obra, a qual disse que faria com grande devoção, recebendo a tarefa como uma benção do céu. Nossa Senhora ainda profetizou: "a perfeição da obra corre por minha conta. Gabriel, Miguel e Rafael tomarão a seu cargo secretamente a fabricação de minha imagem”
Mariana precisava, então, que a imagem fosse exata e para tanto tinha me medir a altura da Mãe. Pegou o cordão franciscano que estava em sua cintura para esta tarefa. Com grande temor, disse que não seria digna de tocar em sua cabeça com o cordão para encontrar sua altura. A santa Mãe com grande compaixão ao temor da irmã, segurou o cordão sobre sua cabeça e ela o esticou até seus santos pés. Encontrando a medida, passou-a ao escultor junto a indicações das feições de Nossa Senhora.
Fonte: Canção Nova
Quando a imagem estava praticamente pronta, já com a pintura base aplicada, o escultor foi procurar as melhores tintas para pintar a última camada. Porém, na madrugada anterior à ultima demão de pintura, ao ingressar na igreja para rezarem o ofício, se depararam com o milagre:
Escutavam anjos cantando "Salve Sancta Parens" sob o interior da igreja iluminado sobrenaturalmente com raios vívidos que saíam da imagem. No chão próximo a imagem viam raspas de madeiras junto a pintura base aplicada anteriormente. A imagem então foi aos poucos sendo transformada com traços suaves e angelicais, através de mãos invisíveis aos presentes no local, exceto para Mariana. Sob êxtase, ela via que os escultores eram os arcanjos Miguel, Rafael e Gabriel, junto a São Francisco, cumprindo a profecia feita anteriormente a ela de que os anjos realizariam a perfeição da escultura.
Ao se deparar com a imagem finalizada sobrenaturalmente, del Castilho lavrou uma nota informando que ele não era o autor de obra tão divina, mas sim dos anjos de Deus, sendo esta diferente daquela que havia feito. Tornou-se mais uma prova do milagre.
Hoje em dia há relatos de que a imagem muda bruscamente de peso, tornando-se leve como uma almofada ou pesada como chumbo. Adicionalmente existem testemunhos e fotos da mudança das feições da imagem conforme a aceitação ou negação de Nossa Senhora à alguma situação do momento
Em 1634, a Nossa Senhora junto ao Menino Jesus, acompanhados dos três arcanjos, fazem sua última aparição à Madre Mariana de Jesus, anunciando que ela iria falecer. O corpo da Madre Mariana de Jesus Torres permanece até hoje incorrupto após sua morte há mais de 400 anos. O processo de beatificação da Madre foi iniciada em 1986.